
¹Ì±¹Àº ³ÐÀº ±¹Å丸ÅÀ̳ª
Áö¿ªÀûÀΠƯ¼ºÀÌ °ÇÏ°í ±âÈĵµ Áö¿ª¿¡ µû¶ó
Å©°Ô ´Ù¸£´Ù. ͏®Æ÷´Ï¾Æ, ¿À·¹°ï, ¿ö½ÌÅÏ
ÁÖ µî ¼ºÎ ÅÂÆò¾ç ¿¬¾ÈÁö¿ªÀº ÁöÁßÇØ¼º ±âÈÄ·Î
Àϳ⠳»³» µû¶æÇÏ¸ç °Ü¿ï¿¡´Â ºñ°¡ ÀÚÁÖ ³»¸®Áö¸¸
¿©¸§¿¡´Â °ÅÀÇ ¿ÀÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ´º¿å,
º¸½ºÅæ, Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ µî ´ëµµ½Ã°¡ ¹ÐÁýÇØ ÀÖ´Â
ºÏµ¿ºÎ Áö¿ªÀº ½Àµµ°¡ ³ôÀº ´ë·ú¼º ±âÈÄÁö¿ªÀ¸·Î
º½ °¡À»ÀÌ Âª°í ¿©¸§Àº ´õ¿ì¸ç °Ü¿ï¿¡´Â ´«ÀÌ
¸¹°í Ãä´Ù. ¾Æ¸®Á¶³ª, ´º¸ß½ÃÄÚ µî ¼³²ºÎ
Áö¿ªÀº 1³â ³»³» ºñ°¡ °ÅÀÇ ¿ÀÁö ¾Ê°í °ÇÁ¶Çϸç
³·°ú ¹ãÀÇ Àϱ³Â÷°¡ Å« »ç¸·Áö¿ªÀÌ´Ù. ÅØ»ç½º,
Ç÷θ®´Ù, Á¶Áö¾Æ ÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇÑ µ¿³²ºÎ Áö¿ªÀº
½Àµµ°¡ ³ô°í Àϳ⠳»³» ºñ°¡ ¸¹ÀÌ ¿À´Â Áö¿ªÀÌ´Ù.

¸ÞÀÎ,
´ºÇÜÇÁ¼Å, ¹ö¸óÆ®, ¸Þ»çÃß¼¼Ã÷, ·Îµå¾ÆÀÏ·£µå,
ÄÚ³×Æ¼ÄÆ, ¸Þ¸±·£µå, Ææ½Çº£´Ï¾Æ, ´º¿å, ´ºÀúÁö,
µ¨¶ó¿þ¾î µî ´ºÀ×±Û·£µå 6°³ ÁÖ¿Í ¸Þ¸±·£µå,
Ææ½Çº£´Ï¾Æ ÁÖ±îÁö¸¦ µ¿ºÎ·Î ÀÏÄ´´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î
¸éÀûÀÌ ÀÛÀº ÁÖ°¡ ¸¹Áö¸¸ ½Å¾Ó½ÉÀÌ ±í°í ÀüÅëÀ»
Áß½ÃÇÏ´Â º¸¼öÀû ±âÁúÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â Áö¿ªÀÌ´Ù.
´º¿åÀ» ºñ·ÔÇÏ¿© º¸½ºÅæ, Çʶóµ¨ÇÇ¾Æ µî ¿ª»ç¿Í
ÀüÅëÀÌ ±í°í Çй®ÀûÀ¸·Î À̸§³ µµ½ÃµéÀÌ ¸¹À¸¸ç
¾ÆÀ̺ñ¸®±×¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¸í¹® ´ëÇеéÀÌ °ÅÀÇ ¸ðµÎ
ÀÌ Áö¿ª¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¿ì¸®³ª¶ó ÇлýµéÀÇ
¼±È£µµ°¡ ³ô¾Æ¼ Çѱ¹Çлý ºÐÆ÷À²ÀÌ ³ôÀº Áö¿ªÀÌ´Ù.
¿©¸§Àº ´þ°í °Ü¿ï¿¡´Â ´«ÀÌ ¸¹ÀÌ ¿À¸ç Ãä´Ù.
Çкñ¿Í »ýȰºñ°¡ ºñ½Ñ Áö¿ªÀÌ¸ç »ç¸³ ´ëÇб³µéÀÌ
ÁÖ¸³º¸´Ù ¸¹Àº Áö¿ªÀÌ´Ù.

͏®Æ÷´Ï¾Æ¸¦
Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ¿© ¿À·¹°ï, ¿Í½ÌÅÏ, ¸óųª, ¾ÆÀÌ´ÙÈ£,
¿ÍÀÌ¿À¹Ö, ³×¹Ù´Ù, À¯Å¸, Äݷζóµµ, ¾Æ¸®Á¶³ª,
´º¸ß½ÃÄÚ ÁÖ±îÁö¸¦ ¼ºÎ·Î ºÐ·ùÇÑ´Ù. ÅÂÆò¾ç
¿¬¾È¿¡ Á¢ÇØ Àִ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ¿Í ¿À·¹°ï, ¿Í½ÌÅÏÀº
»ýȰÇϱ⿡ ÀÌ»óÀûÀÎ ±âÈÄÁ¶°ÇÀ» °¡Áø °÷À̸ç
Àα¸¹Ðµµµµ ³ô´Ù. ÁÖ¿ä µµ½Ã·Î´Â ·Î½º¿£Á©·¹½º,
»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ, ½Ã¾ÖƲ, ¶ó½ºº£°¡½º, µ§¹ö,
Æ÷Ʋ·£µå µîÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áö¿ª¿¡´Â ½ºÅÄÆ÷µå,
UC Berkeley, ¿Í½ÌÅÏ ÁÖ¸³´ë µî ¸í¹®´ëÇе鵵
¸¹Àºµ¥ ƯÈ÷ ͏®Æ÷´Ï¾Æ´Â ´ëÇмýÀÚ°¡ ¸¹±â·Î
À¯¸íÇÏ´Ù. ´ëµµ½Ã Áö¿ª¿¡´Â Çѱ¹ÇлýÀÇ ºÐÆ÷À²ÀÌ
³ôÁö¸¸ ·ÏŰ»ê¸Æ µ¿ÂÊ Áö¿ª¿¡´Â ºñ±³Àû ÀûÀº
ÆíÀÌ´Ù. Çкñ¿Í »ýȰºñ´Â Áß¼ºÎ¿Í ºñ½ÁÇϰí
³²ºÎº¸´Ù´Â ºñ½Ñ ÆíÀÌÁö¸¸ µ¿ºÎ¿¡ ºñÇÏ¸é ´Ù¼Ò
Àú·ÅÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù.

¿þ½ºÆ®¹öÁö´Ï¾Æ·Î
ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¹öÁö´Ï¾Æ, ³ë½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª,
»ç¿ì½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª, Á¶Áö¾Æ, Å׳׽Ã, ¹Ì½Ã½ÃÇÇ,
¾ËļÒ, ¿ÀŬ¶óÈ£¸¶, ÅØ»ç½º, ·çÀÌÁö¾Ö³ª,
¾Ë¶ó¹Ù¸¶, Ç÷θ®´Ù ÁÖ µîÀÌ ³²ºÎ·Î ºÐ·ùµÈ´Ù.
ÀÌ Áö¿ªÀº ¿©¸§¿¡´Â ¹«Ã´ ´þ°í °Ü¿ïÀÌ °ÅÀÇ
¾ø´Â ±âÈÄÆ¯¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â °÷ÀÌ´Ù. µ¿ºÎ¿Í´Â
ÀüÅëÀûÀ¸·Î »ó´ëÀûÀÎ Áö¿ªÆ¯¼ºÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç
´ëºÎºÐ ³óÃÌÁö¿ªÀ¸·Î ÁÖ¸³´ëÇеéÀÌ °¼¼¸¦
º¸À̰í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä µµ½Ã·Î´Â ¾ÖƲ¶õŸ, ¸¶Àֹ̾Ì,
ÈÞ½ºÅæ µîÀ» µé ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¹ê´õºôÆ®, ¿¡¸Ó¸®,
¶óÀ̽º´ëÇÐ µî ¸í¹® »ç¸³´ëÇеé°ú ¹öÁö´Ï¾Æ
ÁÖ¸³´ë¿Í ÅØ»ç½º ÁÖ¸³´ë¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ¸í¹®ÁÖ¸³´ëµéÀÌ
Æ÷ÁøÇØ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº ¼ºÎ³ª µ¿ºÎÁö¿ª¿¡
ºñÇÏ¿© Çѱ¹ÇлýÀÇ ºÐÆ÷°¡ ´Ù¼Ò Àû°í ¼ö¾÷·á¿Í
»ýȰºñ°¡ °¡Àå ½Ñ Áö¿ªÀÌ´Ù.

¿ÀÇÏÀÌ¿À·Î
ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© ¹Ì½Ã°£, Àεð¾Ö³ª, Àϸ®³ëÀ̽º,
À§½ºÄܽŠµî ¿À´ëÈ£Áö¿ª°ú ÄËÅÍŰ, ¹Ì³×¼ÒŸ,
¾ÆÀÌ¿À¿Í, ¹ÌÁÖ¸®, ³×ºê¶ó½ºÄ«, ĵ»ç½º, ±×¸®°í
³ë½º´ÙÄÚŸ¿Í »ç¿ì½º´ÙÄÚŸ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÀÌ
Áö¿ªÀº ´ë·ú¼º ±âÈÄ´ë·Î °èÀýÂ÷°¡ ½ÉÇÏ°í °Ü¿ï¿¡´Â
´«ÀÌ ¸¹ÀÌ ¿À´Â Áö¿ªÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä µµ½Ã·Î´Â ½ÃÄ«°í,
µðÆ®·ÎÀÌÆ®, ¼¼ÀηçÀ̽º µîÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç
°ÅÀÇ ÁÖ¸³´ëÇеéÀÌ ÇÐdzÀ» À̲ø¾î °¡´Â Áö¿ªÀÌ´Ù.
Çѱ¹ÇлýµéÀÌ °í¸£°Ô ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç Çкñ¿Í
»ýȰºñ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Æò±Õºñ¿ë Á¤µµÀÌ´Ù.
»õ·Î Àüȸ¦ ³õÀ» °æ¿ì ´º¿åÀ̶ó¸é ´º¿å ÅÚ·¹Æù°ú °°Àº ½ÄÀ¸·Î
±× Áö¿ª Àüȱ¹ ¼ºñ½º ¼¾ÅÍ¿¡ Á÷Á¢ ã¾Æ °¡°Å³ª ÀüÈ·Î ½ÅûÇÑ´Ù.
Àüȱ¹ ÁÖ¼Ò´Â Áö¿ª ÀüȹøÈ£ºÎ ¿»·Î¿ì ÆäÀÌÁö³ª ÈÀÌÆ® ÆäÀÌÁö¿¡
³ª¿Í ÀÖ´Ù. ½ÅûÇÒ ¶§´Â º¸Áõ±Ý (Deposit)À¸·Î ¾à 300
~ 600 ´Þ·¯ Á¤µµ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ º¸Áõ±ÝÀº ¿Ü±¹ À¯Çлýµé¿¡°Ô
ƯÈ÷ Áß¿ä½Ã ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÌ º¸Áõ±Ý ÀÌ»óÀÇ ÀüÈ¿ä±ÝÀÌ ³ª¿À¸é
¹Ù·Î ÀüȰ¡ ²÷±ä´Ù(´ëºÎºÐÀÇ ÀüÈÈ»çÀÇ ¹æÄ§). ´Ù½Ã º¸Áõ±ÝÀ»
¿¹Ä¡½ÃŰ¸é ¿¬°á½ÃÄÑ ÁØ´Ù.
Ǫ½ÃÆùÀº Touch ToneÀ̶ó°í Çϰí, ijġÆùÀº Call Waiting¶ó°í
Çϴµ¥ °è¾àÇÒ ¶§ ÇÔ²² ½ÅûÇÑ´Ù. Àüȸ¦ ¼³Ä¡ÇÏ¸é ¼ÒÀ¯ÀÚÀÇ À̸§ÀÌ
ÀüȹøÈ£ºÎ¿¡ ±âÀçµÇ´Âµ¥ ±âÀçÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ½ÅûÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
ÀüÈ¿ä±ÝÀº ¸Å¿ù ±âº» ¿ä±Ý°ú ÅëÈ ¿ä±ÝÀÌ °è»êµÇ¾î ¿µ¼öÁõÀÌ ³ª¿Â´Ù.
±× ¶§¸¶´Ù ¼öÇ¥¸¦ ²÷¾î¼ º¸³»°Å³ª Á÷Á¢ Àüȱ¹¿¡ °¡¼ ÁöºÒÇÑ´Ù.
¹Ì±¹¿¡¼´Â ÀÚµ¿ÀÌü°¡ ÀϹÝÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. º¸Áõ±ÝÀº 1³â ÈÄ ¶Ç´Â
Àüȸ¦ ÇØ¾àÇÒ ¶§ µÇµ¹·Á ÁÖ´Â °ÍÀÌ ÀϹÝÀûÀÌÁö¸¸, Áö¿ª Àüȱ¹¸¶´Ù
¹æ¹ýÀÌ ´Ù¸£¹Ç·Î ½ÅûÇÒ ¶§ Àß È®ÀÎÇØ µÑ°Í.
Àüȱâ´Â¿ù¸¶Æ®³ª Àü±âÁ¦Ç° ´ë¸®Á¡¿¡ °¡¸é 10 ~ 20´Þ·¯ Á¤µµ¸¸
ÁÖ¸é »ì ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀüÈȸ»ç¸¦ ¹Ù²Ù¸é Àü Àüȱ¹ÀÇ ¾÷¹«
Âø¿À(?)·Î ÇÒÀÎµÈ °¡°ÝÀÌ ¾Æ´Ñ ºñ½Ñ ¿ä±ÝÀ» ¹«´Â °æ¿ìµµ »ý±â¹Ç·Î
ÁÖÀǸ¦ ¿äÇÑ´Ù.

¹Ì±¹¿¡¼´Â ÁöÇÏöº¸´Ù´Â ¹ö½º°¡ ´ëÁßÀûÀÎ ±³Åë¼ö´ÜÀ̸ç, ¿ä±ÝÀº 1´Þ·¯
Á¤µµÀÌ´Ù. ¿ä±ÝÀº µ¿Àü¸¸ ÁöºÒÇØ¾ß ÇϹǷΠ¹Ì¸® ÁغñÇØ µÎ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
¹ö½º¸¦ °¥¾Æ Å» ¶§¿¡´Â Transfer ticketÀ» ¹Þ¾Æ
°¥¾ÆÅ¸¾ß Çϸç 2½Ã°£ÀÇ ½Ã°£Á¦ÇÑÀÌ ÀÖ´Ù.
Åýô ¿ì¸®³ª¶ó¿Í
°°ÀÌ Áö³ª°¡´Â Åýø¦ ºÎ¸£¸é µÇÁö¸¸ ¿ì¸®³ª¶óó·³ Åýð¡ ¸¹Áö´Â ¾Ê´Ù.

¹Ì±¹¿¡¼ ÀÚ°¡¿ëÀº ÇʼöÀûÀ̶ó°í ÇØµµ °ú¾ðÀÌ ¾Æ´Ò ¸¸Å ÁÖ ±³Åë¼ö´ÜÀÌ´Ù. ±¹Á¦¿îÀü¸éÇãÁõÀÇ À¯È¿±â°£Àº 1³âÀÌÁö¸¸ ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼´Â
1³â°£ ÀÎÁ¤ÇØÁÖÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î ÇöÁö ¸éÇ㸦 µû´Â °ÍÀÌ ÆíÇÏ´Ù.
¿îÀü¸éÇã ÃëµæÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Çʱâ½ÃÇè ´ÙÀ½¿¡ ½Ç±â½ÃÇèÀÌ
Ä¡·¯Áö¸ç, ½Ç±â½ÃÇèÀº ÀÚ±âÂ÷¸¦ °¡Áö°í ½ÃÇè½Ã°£¿¡ ¸ÂÃß¾î¼ ½ÃÇè º¼ °÷À¸·Î °¡¼ Ä¡·é´Ù. ½ÃÇèÀº ±×¸® ¾î·ÆÁö ¾ÊÁö¸¸ ÁÖ¸¶´Ù ½ÃÇè¹æ½ÄÀÌ Á¶±Ý¾¿
´Ù¸£¹Ç·Î Àß ¾Ë¾ÆºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
°æ¡¡
Âû / Police
¼Ò¹æÂ÷
/ Fire
±¸±ÞÂ÷
/ Ambulance
¡æ 911
¹Ì±¹¿¡¼´Â Áö¿ª¿¡ µû¶ó ±ä±Þ ÀüÈ ¹øÈ£°¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î
±× Áö¿ªÀÇ ÀüȹøÈ£ºÎÀÇ Ã¹ ÆäÀÌÁö¿¡ °ÔÁ¦µÇ¾î ÀÖ´Â Police
(°æÂû), Fire Dept. (¼Ò¹æ¼), Ambulance
(±¸±ÞÂ÷), ±×¸®°í Poison Control Center (µ¶¹°
ó¸® ¼¾ÅÍ), Highway Patrol (°í¼Óµµ·Î ¼øÂû´ë),
Hospital (º´¿ø) µîÀÇ ÀüȹøÈ£¸¦ »çÀü¿¡ ¼÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ
ÁÁ´Ù.
»õ·Ó°Ô Àüȸ¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ±× Áö¿ªÀÇ ÀüÈ È¸»ç
¶Ç´Â ÀüÈ ¼¾ÅÍ¿¡ Á÷Á¢ Àüȸ¦ °É¾î¼ ÀüȽÅûÀ» ÇÑ´Ù°í
¸»¾¸ ÇϽðí ÁÖ¼Ò, °¡¿Á ÇüÅÂ, Àüȱ⠺ÎÂø±¸ÀÇ ¼ö,
±Ù¹«Ã³ÀÇ Á¤º¸¸¦ ºÒ·¯ÁÖ°í ÀüȱâÀÇ ÇüÅÂ, »öÀ» ¼±ÅÃÇÕ´Ï´Ù.
Àüȱ⠱¸ÀÔÀº ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î Á÷Á¢ ¼Ò¸ÅÁ¡¿¡¼
±¸ÀÔÇÒÁö, ÀüÈ ¼¾ÅÍ¿¡¼ ¸®½º·Î ½ÅûÀ» ÇÒÁö¸¦ ¸»ÇϽʽÿä.
¸®½ºÀÇ °æ¿ì ¹«·á·Î ¼ö¸®, ±³Ã¼¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¸Å³â
¸®½º·á°¡ ºÎ°¡µË´Ï´Ù.
Àüȼ±À» ¿¬°áÇÏ´Â ´ÜÀÚÀÇ Çüŵµ ¸»À» ÇØÁÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ÀüÈ ½Åû½Ã ÀüȹøÈ£ºÎ¿¡ ±âÁ¦ ¿©ºÎ¸¦ ¸»ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
±âÁ¦¸¦ ¿øÇÏ½Ç °æ¿ì´Â Èñ¸ÁÇϽô À̸§(µ¿¼ºÀÇ °æ¿ì
2¸í±îÁö ¹«·á)¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ¸»¾¸ÇϽðí, ±âÁ¦¸¦ ¿øÇÏÁö½Ã
¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â ¹«±â¸í/ Unlisted (¹øÈ£¸¦ °ø°³ÇÏÁö
¾Ê´Â)À̶ó°í ¸»¾¸ ÇϽʽÿä.
ÀüÈ ½Åû ¼ö¼ÓÀ¸·Î´Â ½ÅûÀÚÀÇ ½Å¿ë (Credit)
¿¡ °üÇÑ Á¤º¸°¡ ÇÊ¿äÇϰí, ÀüÈ È¸»ç°¡ ¿øÇÏ´Â ½Å¿ëÀº
´ÙÀ½°ú
°°Àº
°æ¿ì¿¡ ÇØ´çµË´Ï´Ù.
½ÅûÀÚ,
ȤÀº ±× ¹è¿ìÀÚ°¡ °ú°Å 2³â°£ ÃÖÀú12°³¿ù°£ Àüȸ¦
¼³Ä¡Çϰí ÀÖ¾ú°í ÀüÈ¿ä±ÝÀÇ ÃÖÁ¾ ÁöºÒÀÌ ±âÀÏ
ºÎÅÍ
45ÀÏÀÌ»ó °æ°úÇϰí ÀÖÁö ¾ÊÀº °æ¿ì.
ÀüÈ
ȸ»çÀÇ ÀÚ°Ý Á¶°ÇÀ¸·Î ÇÏ´Â 9Ç׸ñ Áß 3Ç׸ñÀ» ä¿ì´Â
°æ¿ì.
ÀüÈ
¿ä±Ý ÁöºÒÀÀ º¸ÁõÇÏ´Â º¸ÁõÀÎÀ» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Â °æ¿ì
(º¸ÁõÀÎÀÇ ¼¸íÀÌ ÇÊ¿ä).
º¸Áõ±Ý(deposit)
¸¦ ÁöºÒÇÑ´Ù. Åë»ó Æò±Õ ÀüÈ·á±ÝÀÇ ¾à2¹è¸¦ ¼±³³Çϸç,
¿ä±Ý ü³³ÀÌ ¾øÀÌ 1³â°£ »ç¿ëÇϸé,
1³â
ÈÄ¿¡ ÀÌÀÚ¸¦ º¸Å¼ µ¹·Á ÁÝ´Ï´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ
ÀüÈ ¼ºñ½º¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº ºÎ°¡ ¼ºñ½º(À¯·á)°¡
ÀÖÀ¸¸ç, ½Åû½Ã¿¡ Èñ¸ÁÇÏ´Â ¼ºñ½º¸¦ ÁöÁ¤ÇÕ´Ï´Ù.
Call
Waiting - ÅëÈÁß ´ë±â
Call
Forwarding - Âø½ÅÀüȯ (ºÎÀçÁß ´õ¸¥ ÀüȹøÈ£·Î
Âø½ÅÀ» ÀüȯÇÏ´Â °Í)
Speed
Calling - ÀÚÁÖ »ç¿ëÇÏ´Â ÀüȹøÈ£Áß º¸ÅëÀÇ
7ÀÚ¸´¼ö ¹øÈ£ ´ë½Å¿¡ 2ÀÚ¸´¼ö ¹øÈ£¸¸À» ¸Þ¸ð¸® ½Ã½ºÅÛ
¿¡
±â¾ï½ÃÄÑ ºü¸£°Ô ÅëÈÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Three-Way-Calling
- ´ÙÀÚ°£ ÅëÈ (2°÷ÀÇ »ó´ë¿Í µ¿½Ã¿¡ Åëȸ¦ ÇÒ
¼ö ÀÖ´Â »ïÀÚ°£Åë½Å)
ÀüÈ·á±ÝÀÇ Ã»±¸¼´Â ¸Å¿ù ÁöÁ¤Â¡·¹ ¹ß¼ÛµË´Ï´Ù. Àå°Å¸®ÀüÈ´Â
¿ù, ½Ã°¢, ÅëÈ ½Ã°£, ÀüÈ ¹øÈ£µîÀÇ ¸í¼¼°¡ øºÎµË´Ï´Ù.
Àǹ®»çÇ×ÀÌ ÀÖÀ¸¸é °üÇÒ Àüȱ¹ÀÇ ¹øÈ£¸¦ ´©¸£°í Customer
Service ¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿä.

Àå°Å¸®ÀüÈ Àü¹® ȸ»ç·Î´Â AT&T, Allnet, ITT,
MCI, Starnet, TDX, TMC, US Sprint
µî ´Ù¾çÇÑ ¹Î°£ ÀüÈ È¸»ç°¡ ÀÖÀ¸¸ç ±× ȸ»çÀÇ Àå°Å¸® Àüȸ¦
ÁöÁ¤Çϸé(Çѱ¹¿¡¼ Çѱ¹Åë½Å, µ¥ÀÌÄÞµî°ú °°ÀÌ) Àå°Å¸® ÅëÈ ¿ä±ÝÀ»
±× ȸ»ç¿¡ ³³ÀÔÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¿ö³« °æÀïÀÌ Ä¡¿ÇϹǷΠ»çÀü¿¡ ÃæºÐÇÑ
Á¶»ç¸¦ °ÅÃļ Àú·ÅÇÏ°í ¼ºñ½º°¡ ÁÁÀº ȸ»ç¸¦ ÁöÁ¤ÇϽʽÿä.
Àå°Å¸® ÅëÈ Àü¹® ÀüÈ È¸»çÀÇ ÀüÈ ¹øÈ£´Â °¢Áö¿ªÀÇ ÀüȹøÈ£ºÎÀÇ
Á÷¾÷º°¶õ"Telephone Companies"¿¡¼
¾Ë¾Æº¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

°øÁß ÀüÈ¿¡ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â ±Ý¾×ÀÇ µ¿ÀüÀ» ³Ö°í (5¼¾Æ®, 10¼¾Æ®,
¶Ç´Â 25¼¾Æ®±¸½½) Åëȸ¦ ÇÑ´Ù. Çѱ¹°ú ´Ù¸¥Á¡Àº Çѱ¹¿¡¼´Â
µ¿ÀüÀ» ¸ÕÀú ³Ö¾î¾ß ½ÅÈ£°¡ ¶³¾îÁö³ª, À̰÷¿¡¼´Â µ¿ÀüÀ» ³ÖÁö
¾Ê¾Æµµ ½ÅÈ£°¡ ¶³¾îÁø´Ù.
¿ä±ÝÀ» ¾Ë°í ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡´Â ±×¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â µ¿ÀüÀ» ³Ö°í ¹øÈ£¸¦
´©¸£¸é µÇ³ª(µ·ÀÌ ´ÙµÇ¸é µ·À» ´õ ³ÖÀ¸¶ó´Â Â¥Áõ³ª´Â ¸Þ¼¼Áö°¡
³ª¿È) ±Ý¾×À» ¸ð¸¦¶§´Â ¸ÕÀú ¿øÇÏ´Â ¹øÈ£¸¦ ´©¸£¸é ¼öȱ⿡¼
¾ó¸¶¸¦ ³»¶ó´Â ¸Þ¼¼Áö°¡ ³ª¿É´Ï´Ù.
½Ã³»ÀüÈ´Â ±× Áö¾ï³»¿¡¼´Â ±âº» ¿ä±ÝÀ¸·Î ½Ã°£¿¡ Á¦ÇѾø°Ô ÅëÈÇÒ
¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Áö½ÃµÈ ±Ý¾×º¸´Ù ¸¹Àº µ¿ÀüÀ» ³ÖÀ¸¸é ÀÚµ¿ÀûÀ¸·Î Á¦ÇÑ ½Ã°£ÀÌ ¿¬ÀåµÇÁö¸¸
°Å½º¸§µ·ÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î Á¶½ÉÇϽʽÿä.
°íÀåµîÀ¸·Î ÀüȰ¡ ¿¬°áµÇÁö ¾Ê°í µ¿ÀüÀÌ ³ª¿ÀÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡´Â
°ð¹Ù·Î ±³È¯¿ø¿¡°Ô ¼³¸íÇϸé ÀÚ½ÅÀÇ ÁýÀ¸·Î ¹ÝȯµÇÁö ¾ÊÀº µ·ÀÌ
¿ì¼ÛµÇ¾î ¿É´Ï´Ù.
À¯¿ëÇÑÀüȹøÈ£´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
±ä±Þ
¹øÈ£ (911)
¹øÈ£
¾È³» (411)
±³È¯¿ø
(0) -- µ¿ÀüÀ» ³ÖÁö ¾Ê°í ÅëÈ
¹øÈ£
¾È³» (Directory Assistance)
½Ã³»ÀüÈ
¹øÈ£ ¾È³»°è (½Ã¿Ü ±¹¹ø (area code) °¡ °°Àº °æ¿ì)
411
½Ã¿ÜÀüÈ
¹øÈ£ ¾È³»°è (½Ã¿Ü ±¹¹ø (area code) °¡ ´Ù¸¥ °æ¿ì)
1
- (½Ã¿Ü ±¹¹ø) - 555 - 1212
Toll-free-Number
(¼ö½ÅÀÚ ºÎ´ã ÀüÈ)
1
- 800 - 555 - 1212

1
- ½Ã¿Ü ±¹¹ø(area code) - ½Ã³» ¹øÈ£
Àå°Å¸® ÀüÈÀÇ °æ¿ì ±³È¯¿øÀ» ÅëÇÏ´Â °Íº¸´Ù Á÷Á¢ Àüȸ¦ °Å´À°ÍÀÌ
´õ Àú·ÅÇÕ´Ï´Ù.
ÀüÈ¿ä±ÝÀº ½Ã°£´ë¿¡ ´Ù¶ó ´ÙÀ½¤¡°ú °°ÀÌ 3´Ü°è·Î ³ª´©¾î Áý´Ï´Ù.(Àú³á°ú
¾ß°£, ÁÖ¸»¿¡´Â 30!60%Á¤µµÀÇ ÇÒÀÎ ÇýÅÃÀ» ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù)
(¿¹: ³· - Á¤»ó¿ä±Ý, · Àú³á - 40% ÇÒÀÎ,
ÁÖ¸»Àú³á-60%ÇÒÀÎ)
D-Day (ÆòÀÏ ¿ä±Ý)¡¡ 8AM¡ 5PM
E-Evening (Àú³á ¿ä±Ý) 5PM¡ 11PM
N-Night Weekend (¾ß°£ ÁÖ¸» ¿ä±Ý) 11PM¡ 8AM
*
¹ýÁ¤°øÈÞÀÏ (legal holiday)¿¡ ´Â ÁÖ¸» ¿ä±Ý°ú µ¿ÀÏÇÔ
New Year's Day, Washington's Birthday,
Thanksgiving, Independence Day, Labor
Day, Christmas
.
±³È¯ÀÇ
ÀÌ¿ë (Operator Assisted Calls)
0
- ½Ã³» ¹øÈ£
0
- ½Ã¿Ü ±¹¹ø - ½Ã³» ¹øÈ£
Collect Calls (¼ö½ÅÀÚ ºÎ´ã ÅëÈ)
¡° I would
like to make a collect call, please.¡±
¶ó°í ¸»Çϰí ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» ¸»ÇÏ¸é ±³È¯¼ö°¡ Èñ¸Á »ó´ë¿Í
¿¬
¶ôÀ» ÃëÇϰí
»ó´ëÀÇ Çã¶ôÀ» È®ÀÎÇÑ´Ù. ¡° Go ahead, please.
(À̾߱âÇϼ¼¿ä )¡± ¶ó°í ¸»Çϰí Åëȸ¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
Third-Number Calls (»ïÀÚ ÅëÈ)
¡° I would
like to charge the call to (½Ã¿Ü
±¹¹ø°ú ½Ã³» ¹øÈ£)¡± ¶ó°í ¸»Çϰí ÅëÈ ¿ä±ÝÀ» ±× ÀüÈ
¹øÈ£ÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ
°¡ ³³ºÎÇϱâ·Î
ÇÑ´Ù. °øÁß ÀüȷκÎÅÍÀÇ °æ¿ì´Â ±³È¯¿øÀÌ ¿ä±ÝÀ» ºÎ´ãÇÏ´Â
»ç¶÷ÀÇ ¹øÈ£·Î ¿¬¶ôÇÏ°í ½Â³«À» ¾ò
°í³ª¼ ¿¬°áÇØ
ÁØ´Ù. »ó´ë°¡ ºÎÀçÁßÀÏ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¿ÜÃâó¿¡¼
Àå°Å¸®Àüȸ¦ °É ¶§ ÀÚ½ÅÀÇ ÀüÈ ¹øÈ£¸¦
¸»ÇÏ¸é ¿ä±ÝÀº
ÀÚ½ÅÀÇ ¹øÈ£·Î û±¸µÇ¾î Æí¸®ÇÏ´Ù.
Person-to-person Calls (Áö¸í ÀüÈ)
¡° I would
like to make a person-to-person
call to (»ó´ëÀÇ À̸§)¡± °ú »ó´ëÀÇ À̸§À» ÁöÁ¤Çϰí
±× »ó´ë°¡ ºÎ
ÀçÁßÀÏ °æ¿ì´Â
¹«·á°¡ µÈ´Ù. ½Ã¿Ü ÅëÈ ¿ä±ÝÀ¸·Î´Â °¡Àå ³ô´Ù.
Conference Calls
2°³¼Ò ÀÌ»óÀÇ
»ó´ë¿Í µ¿½Ã¿¡ ÅëÈ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±³È¯¿ø (0¹ø)¿¡°Ô
°¢»ó´ëÀÇ ÀüÈ ¹øÈ£ (½Ã¿Ü ±¹¹ø) ¿Í À̸§À» Áö
Á¤ÇÑ´Ù. ¹Ì¸®
»ó´ë¿Í ÀϽø¦ Á¤ÇØ µÎ¸é ÁÁ´Ù. ¿ä±ÝÀº ÅëÈ »ó´ëÀÇ ¼ö,
°Å¸®, ÅëÈ ½Ã°£¿¡ µû¶ó °è»êµÈ´Ù.
Time & Charges (ÅëÈ ½Ã°£°ú ¿ä±ÝÈ®ÀÎ)
¡° I would
like time and charges when the
call is completed.¡± ¶ó°í ±³È¯¿ø¿¡°Ô ¸»Çϸé
ÅëÈ Á¾·áµÚ ÅëÈ ½Ã
°£°ú ±× ¿ä±ÝÀ»
°¡¸£ÃÄ ÁØ´Ù.
Calling Card
ÀüÈ °¡ÀÔµÚ
¾ó¸¶ ÈÄ¿¡ Calling card°¡ º¸³»Á® ¿Â´Ù. ÀÌ
Ä«µå¿¡ Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â Ä«µå ¹øÈ£¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¸é ¿ÜÃâó·Î
ºÎÅÍÀÇ ÅëÈ¿ä±ÝÀ»
ÀÚ½ÅÀÇ ¹øÈ£·Î ºÎ°ú½ÃŰ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù
´ÙÀ̾ó½ÄÀÇ
°æ¿ì --- 0+ ÀüÈ ¹øÈ£¸¦ ³ª ±³È¯¿ø¿¡°Ô "This
is a calling card call"¶ó°í
¸»ÇÏ°í ³ª¼ ÀÚ½ÅÀÇ
Ä«µå¹øÈ£¸¦
¸»ÇÑ´Ù.
Ǫ½¬
¹öưÀÇ °æ¿ì --- 0+ (ÀüÈ ¹øÈ£), (Áö½Ã¸¦ ±â´Ù¸®°í ³ª¼)
+ (Ä«µå ¹øÈ£)
Emergency Calls (±ä±ÞÀüÈ)
¡°
I would like to make an emergency
call to (»ó´ëÀÇ ÀüÈ ¹øÈ£)¡± ¶ó°í ¸»°í ÀÚ½ÅÀÇ
À̸§À» ¸»ÇÏ¸é ±³È¯¿ø
ÀÌÅëÈÁßÀÇ »ó´ë¿Í
¿¬¶ôÀ» ÃëÇϰí, ±ä±Þ ÀüȰ¡ µé¿Ô´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë·Á ÁØ´Ù.
»ó´ë°¡ Àüȸ¦ ²÷À¸¸é ±×´ë·Î ¿¬°áµÇ
Áö¸¸, »ó´ë°¡
±ä±Þ Àüȸ¦ ¹ÞÀ» Àǻ簡 ¾øÀ» °æ¿ì¿¡´Â ±³È¯¿øÀÌ ±× ³»¿ëÀ»
¾Ë·Á ÁØ´Ù