ÁÖÅÃ
»çÁ¤
| |
 |
90³â´ë Áß¹Ý ÀÌÈÄ ±Þ¼ÓÇÑ °æÁ¦ ¹ßÀü°ú ´õºÒ¾î ´õºí¸° Áö¿ª Àα¸´Â ±Þ¼ÓÈ÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖÀ¸³ª, ÁÖÅà °ÇÃàÀº ¼ÒÆø Áõ°¡ Çϴµ¥ ±×ÃÄ
ÁÖÅà »çÁ¤ÀÌ ±×¸® ÁÁÀº ÆíÀº ¾Æ´Ô. |
ÁÖÅÃ
ÀÓ´ë °¡°Ý
| |
 |
ÀüÀûÀ¸·Î ¿ù¼¼ Á¦µµ¸¦ µû¸£°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÓ´ë ºñ¿ëÀÌ »ó´çÈ÷ ºñ½Ó.
City Center Áö¿ª ³»¿¡´Â ÁÖ·Î ÀþÀº ÃþÀÌ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¼ÒÇü ¾ÆÆÄÆ®°¡ ¸¹À¸¸ç, ÀÏ¹Ý ÁÖÅÃÀÇ °æ¿ì Liffey°À» °æ°è·Î ºÏÂÊ¿¡
ºñÇØ ³²ÂÊÀÇ ÀÓ´ë ºñ¿ëÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ºñ½Ó.
|
°è¾à ¹æ¹ý
| |
 |
ºÎµ¿»êÁß°³¾÷ÀÚÀÇ ¼Ò°³¿¡ µû¶ó ÀÓ´ëÁÖ¿Í °è¾à¼ ü°áÇϸç,ÇлýÀÎ °æ¿ì Çб³ ³» ÁÖÅà Á¤º¸¶õÀ» ÂüÁ¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯ÀÍÇÔ.º¸Åë 1³â ´ÜÀ§·Î
°è¾àÇϸç ÇÑ´ÞÄ¡ º¸Áõ±Ý(deposit money)°ú
ÇÔ²² ¿ùº° ÀÓ´ë·á¸¦ ÁöºÒÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÓ.
ºÎµæÇÏ°Ô °è¾àÀ» ÆÄ±âÇÏ°Ô µÉ °æ¿ì ÀÓ´ëÁÖ¿¡°Ô
ÇÑ´Þ Àü¿¡ »çÀü ¿¬¶ôÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿øÄ¢ÀÓ.
|
ÀÔÁÖ
½Ã À¯ÀÇ»çÇ×
| |
 |
Èʳ¯ ÀÓ´ëÂ÷ °è¾àÇØÁö½Ã ÀÓ´ë º¸Áõ±ÝÀ» ȯ±Þ ¹Þ´Âµ¥ ¹®Á¦°¡ ¾øµµ·Ï ÀÔÁÖÀü ¸ðµç ºñÄ¡ °¡±¸ ¹× ¼³ºñ¸¦ ¼¼½ÉÈ÷ Á¡°Ë, ¼ö¸®°¡ ÇÊ¿äÇÑ
°ÍÀº ¼ö¸®ÇØ ÁÖµµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ°í ´çÀå »ç¿ë Çϴµ¥
¹®Á¦´Â ¾ø´õ¶óµµ ¾ÕÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ »ý±æ ¼ÒÁö°¡
ÀÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ¼´Â ÀÓ´ëÁÖÀÇ È®ÀÎÀ̳ª µ¿ÀǸ¦
¹Þ¾ÆµÑ Çʿ䰡 ÀÖÀ½.
|
°è¾àÁ¾·á½Ã ¿ø»óȸº¹ °ü°è
| |
 |
ÁÖÅà »ç¿ë¿¡ µû¶ó ÀÚ¿¬ÀûªÆÅë»óÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶¸ð ¿Ü¿¡ ÁÖÅà ÈѼտ¡ ´ëÇØ¼´Â °è¾à¼¿¡ µû¶ó ¿ø»óȸº¹ ½ÃÄÑÁÖ´Â °ÍÀÌ °ü·ÊÀÓ.
|
°¡±¸ µî ºñǰ Æ÷ÇÔ ¿©ºÎ
| |
 |
ÁÖ¹æ½Ã¼³(³ÃÀå°í, Àü±â¿Àºì, ±×¸©¼¼Ã´±â, ¼¼Å¹±â µî)À̳ª ¿ÊÀå µî ±âº»ÀûÀÎ ºñǰÀº Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À½.
|
ÁÖÅðü·Ã º¸ÇèÁ¦µµ
| |
 |
±âº»º¸Çè(ÈÀç,
µµ³, ´©¼ö µî) ¹× °³ÀÎÀç»ê º¸Çè
: ±âº»º¸ÇèÀº ÀÓ´ëÁÖ
ºÎ´ãÀ̸ç, °³ÀÎÀç»ê¿¡ ´ëÇÏ¿©´Â ÀÓÂ÷ÀÎÀÌ º°µµ
°¡ÀÔ
30Æò ¾ÆÆÄÆ® ±âÁØ ¿¬°£ º¸Çè·á : ½Å°í³»¿ë¿¡ µû¶ó ´Ù¸£³ª, Åë»ó US$ 800-1,000
|
| |
 |

 |
ÇöÁö
Çѱ¹½ÄǰÁ¡ À¯¹« : Henry St. ±Ùó
Moor St.¿¡ Çѱ¹½ÄǰÁ¡ÀÌ ÀÖÀ½. George
St.¿¡ ÀÖ´Â Áß±¹ ½ÄǰÁ¡¿¡¼µµ Çѱ¹½ÄǰÀ»
Ãë±ÞÇÔ. |
Çѱ¹°ú ÇöÁö°¡°Ý ºñ±³ : ä¼Ò·ù, °úÀÏÀº ºñ½Ñ ÆíÀ̰í,
À°·ù´Â Àú·ÅÇÑ ÆíÀÓ.
 |
ÇöÁö
±¸ÀÔÀÌ ¾î·Á¿î ½Äǰ : Á£°¥·ù³ª ¸êÄ¡¿Í °°Àº
°Ç¾î¹°À» Á¦¿ÜÇÑ ±âº»ÀûÀÎ Çѱ¹ ½ÄǰµéÀº Çѱ¹
½ÄǰÁ¡À̳ª Áß±¹ ½ÄǰÁ¡¿¡¼ ±¸ÀÔÀÌ °¡´ÉÇϳª,
¹Ýµå½Ã À¯Åë±â°£À» È®ÀÎÇÒ Çʿ䰡 ÀÖÀ½. |
 |
ÇöÁö½ÃÀå
ÀÌ¿ë½Ã Âü°í»çÇ× : À°·ù³ª ¿ìÀ¯ µî ±âŸ ½ÄǰµéÀº
´ëÇü ¼öÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ä¼Ò³ª
°úÀÏÀÇ °æ¿ì ´ëÇü µµ¸Å½ÃÀå(Mary St.
±Ùó vegetable market)¿¡¼ ¿°°¡·Î
±¸ÀÔ °¡´É |

ÃÊ·Áß·°í
ÇÐÁ¦ °³¿ä : 3ÇбâÁ¦À̸ç, 9¿ù¿¡ »õÇб⠽ÃÀÛ
Çб³ ÇöȲ
±¹·°ø¸³Çб³
Int'l School
Local School
ÀÔÇÐÀýÂ÷ : ¼·ùÁ¢¼ö ÈÄ ¸éÁ¢½Ç½Ã(Á¤¿ø Ãʰú½Ã¿¡´Â
waiting list¿¡ µî·Ï)
ÇÊ¿ä ¼·ù : ÀüÇг⠼ºÀûÁõ¸í¼ ¹× ÀçÇÐÁõ¸í¼
À¯Ä¡¿ø
ÇöÁö À¯Ä¡¿ø ÀÔÇÐ °¡´É ¿¬·ÉÀº º¸Åë 3»ìºÎÅÍÀ̳ª,
À¯¸í »ç¼³ À¯Ä¡¿øÀÇ °æ¿ì ´ë±âÀÚ°¡ ¸¹°í
À¯Ä¡¿øºñµµ
»ó´çÈ÷ ºñ½ÑÆíÀÓ.
ÇÑ±Û Çб³ : ¾øÀ½.
´ëÇб³
ÇÐÁ¦ °³¿ä : 3ÇбâÁ¦À̸ç, 9¿ù¿¡ »õÇб⠽ÃÀÛ
ÀÔÇÐ ¿ä°Ç : ±¹°¡¿¡¼ ½ÃÇàÇÏ´Â Leaving Certificate¸¦
¹Þ¾Æ¾ß ÇÔ.
Çѱ¹ÇÐÁ¦¿ÍÀÇ »óÀÌÁ¡ ¹× À¯ÀÇ»çÇ×
Å« Â÷ÀÌ´Â 3ÇбâÁ¦¶ó´Â °ÍÀ̸ç, Çаúº°·Î Á¹¾÷¿¬ÇÑÀÌ
»óÀÌ (Art°è¿Àº 3³â, Business °è¿Àº
4³â)

Â÷·®¹øÈ£ÆÇ ¹× µî·ÏÁõ : Â÷·® ±¸ÀÔó¿¡¼ Àϰý ó¸®ÇØ
ÁÜ.
¿îÀü¸éÇãÁõ
±¹Á¦¿îÀü¸éÇãÁõÀÌ
À¯È¿Çϸç, Çѱ¹ ¿îÀü¸éÇãÁõÀ» ¾ÆÀÏ·£µå ¸éÇãÁõÀ¸·Î ±³È¯ÇÏ´Â
µ¥´Â ¾à 1-2°³¿ù ¼Ò¿ä
ÀÚµ¿Â÷º¸Çè : Â÷Á¾ ¹× º¸Çè Á¶°Ç¿¡ µû¶ó º¸Çèȸ»ç¿Í
ÇùÀÇ °áÁ¤. ¾à US$ 800-1,500
¿îÀü½Ã À¯ÀÇ»çÇ×
¾ÆÀÏ·£µå
Â÷·®ÀÇ °æ¿ì ¿îÀü´ë°¡ ¿ìÃø¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, Ç×»ó
µµ·Î ÁÂÃøÀ¸·Î ¿îÇàÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖÀ½.
Round-about¿¡¼³ª
ÁÂȸÀü ½Ã¿¡´Â ¿À¸¥ÂÊ Â÷·® ¿ì¼± ¿øÄ¢ÀÌ Àû¿ëµÊ.

À§Å¹È¸»ç¿¡¼
Åë°ü¼ö¼Ó Àüü¸¦ ´ëÇà

Taxi³ª
°øÇ× ¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ½.
ÀϹÝ
¹ö½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÒ °æ¿ì¿¡´Â 41, 16A, 746¹ø,
ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº <http://www. dub.aero>Âü°í
 |
½Ã³»
Á᫐ ¼îÇΰ¡·Î´Â ´õºí¸°ÀÇ ´ëÇ¥ ¹éÈÁ¡ÀÎ Brown
Thomas°¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ´Â Grafton
street¿Í ¸ÅÀåÀÌ ÁñºñÇÑ Henry Street¸¦
µé ¼ö ÀÖÀ½. |
 |
ÃÖ±Ù
µé¾î ½Ã³» ¿Ü°û¿¡ Á¶¼ºµÈ ´ëÇü ¼îÇÎ Áö¿ªÀ¸·Î
´õºí¸° ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ Blanchardstown
Shopping Center°¡ ÀÖÀ½. |

Çѱ¹¿¡
ºñÇØ ¿Ü½Ä ºñ¿ëÀÌ »ó´çÈ÷ ºñ½Ñ ÆíÀÓ.
ÇöÁö
½Ä´ç
°í±Þ
¾ç½Ä´ç : ÀÏÀδç 80-150 À¯·Î
Áß±Þ
½Ä´ç : ÀÏÀδç 50-80 À¯·Î
±â
Ÿ : ÀÏÀδç 30-60 À¯·Î
Çѱ¹
½Ä´ç : Áß±¹ÀÎÀÌ °³¾÷ÇÑ Çѱ¹½Ä´çÀÌ ÀÖÀ¸¸ç 1Àδç
Æò±Õ½Ä´ë´Â 25 À¯·Î Á¤µµÀÓ.
½Ä´ç
ÀÌ¿ë ½Ã Âü°í»çÇ× : »çÀü ¿¹¾à ÇÊ¿ä(Á¡½É 12:00-15:00,
Àú³á ( 18:30-24:00)

ÇöÁö
È£ÅÚ ÇöȲ : °¢ µî±Þº°·Î ´Ù¼öÀÇ È£ÅÚ ÀÖÀ½.
µî±Þº°
¼÷¹Ú·á ÇöȲ
|
µî
±Þ |
5½ºÅ¸ |
4½ºÅ¸ |
3½ºÅ¸ |
|
Åõ¼÷·á |
US$
150-250 |
US$
100-200 |
US$
80-130 |
¡Ø ¼÷¹Ú·á ¿Ü¿¡ 15% ¼ºñ½º·á ºÎ°¡
¿¹¾à µî ±âŸ»çÇ× : »çÀü
¿¹¾à ÇÊ¿ä
¾ÆÄ§À» Á¦°øÇÏ´Â B&BÀÇ
°æ¿ì Áö¿ª¿¡ µû¶ó Â÷À̰¡ ¸¹ÀÌ ³². City CenterÀÇ
°æ¿ì 50-70À¯·Î Á¤µµ

Book of Kells
Trinity´ëÇп¡
º¸°üµÈ Book of Kells´Â 9¼¼±âÃÊ ¾ÆÀÏ·£µå
ÇØ¿ª µµ¼ÀÎ Iona¼¶ÀÇ ¼öµµ½ÂµéÀÌ Àüµµ¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î
¼º°æÀÇ4´ë º¹À½¼¸¦ ¶óƾ¾î·Î ±â·ÏÇÑ °ÍÀÓ. 806³â
¹ÙÀÌÅ·Á·ÀÇ Ä§ÀԽà ¾ÆÀÏ·£µå KellsÁö¹æÀ¸·Î ¿Å°ÜÁø
µ¥¼ Book of Kells¶ó´Â À̸§ ÀÌ ºÙ°Ô µÇ¾úÀ¸¸ç,
1661³â Trinity´ëÇп¡ ±âÁõµÊ.
Trinity College
1591³â ¿µ±¹¿©¿Õ
Elizabeth 1¼¼¿¡ ÀÇÇÏ¿© Á¾±³°³Çõ ÃßÁøÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î
¼³¸³µÊ. ±× ´ç½Ã °Ç¸³µÈ Trinity´ëÇÐ °Ç¹°Áß
ÇöÀç´Â ÀϺθ¸ÀÌ ³²¾Æ ÀÖ°í, ³ª¸ÓÁö´Â 18C ÀÌÈÄ
»õ·Î °Ç¸³ µÈ °ÍÀÓ. ´ëÇеµ¼°ü¿¡´Â ¾à 200¸¸±ÇÀÇ
µµ¼°¡ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ±× Áß¿¡´Â Book of
Kells¿Í 7-8¼¼±â°æ¿¡ Á¦ÀÛµÈ °í¼ ¹×¼ÎÀͽºÇǾî,
´ÜÅ× µîÀÇ ÀÛǰµé(ÃÊÆÇ)ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ½. ¶ÇÇÑ,
Trinity´ëÇÐÀº
1903³âºÎÅÍ ¿©Çлý ÀÔÇÐÀ» Çã°¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ÇöÀç ¾à
7,500¸í ÀÌ ÀçÇÐÇϰí ÀÖÀ½.
Guinness House
¾ÆÀÏ·£µå ÀüÅë Èæ¸ÆÁÖÀÎ
GuinnessÀÇ ¿ª»ç ¹× Á¦Á¶°úÁ¤À» ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö
ÀÖ´Â ¹Ú¹°°üÀ¸·Î¼ Guinness¶õ ¸íĪÀº 1759³â
ÀÌ È¸»ç¸¦ ¼³¸³ÇÑ Arthur Guinness°æÀÇ
À̸§¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÓ. Èæ¸ÆÁÖÀÇ ´ë¸í»ç·Î ¾Ë·ÁÁø
Guinness´Â Àü¼¼°è¿¡¼ ¸ÅÀÏ ¾à 1õ¸¸ÀÜ °¡·®
¼ÒºñµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼¼°è 35°³±¹¿¡¼ »ý»êµÇ°í ÀÖÀ½.
º»»çÀÎ ´õºí¸°ÀÇ
St. James's Gate Brewery¿¡¼´Â
¸Å³â 9¸¸Åæ(¾ÆÀÏ·£µå ÃÑ º¸¸®»ý»ê·®ÀÇ 7%) Á¤µµÀÇ
¾ÆÀÏ·£µå»ê º¸ ¸®¿Í ¹Ì±¹,È£ÁÖ µîÁö¿¡¼ ¼öÀÔÇÑ 600Åæ
°¡·®ÀÇ È£ÇÁ¸¦ GuinnessÁ¦Á¶¿¡ »ç¿ëÇÔ.
Kilmainham Gaol
Kilmainham˼
¾ÆÀÏ·£µå°¡ ¿µ±¹ÀÇ ½Ä¹Î ÅëÄ¡ Áö¹è¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´ø 1796³â¿¡
¼³¸³µÈ °¨¿ÁÀ¸·Î Parnell, DeValera µî
¼ö ¸¹Àº ¾ÆÀÏ·£µå µ¶¸³Åõ»çµéÀÌ ÀÌ °¨¿Á¿¡ Åõ¿ÁµÊ.
1924³â¿¡ Æó¼âµÊ.
Powerscourt Gardens
¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼ °¡Àå
±Ô¸ð°¡ Å« Á¤¿øÀ̸ç, ¾Æ¸§´Ù¿î ³»ºÎ±¸Á¶·Î À¯¸íÇÑ °÷ÀÓ.
Powerscourt
°¡¹®¿¡ ÀÇÇØ °ÇÃàµÇ¾î ÇöÀç´Â ¼¼°èÀûÀÎ ½ºÆ÷Ã÷¿ëǰ Á¦Á¶¾÷üÀÎ
Slazenger °¡¹®ÀÌ ¼ÒÀ¯Çϰí ÀÖ´Â ÀúÅÃÀ¸ ·Î
±Ô¸ð´Â 14,000¿¡ÀÌÄ¿ÀÓ. Á¤¿ø ³»ºÎ¿¡´Â ¾Æ¸§´Ù¿î
°ü¸ñµé°ú Á¶°¢µé ¹× ¸ðÀÚÀÌÅ©½Ä µµ·Î, ÀÛÀº È£¼öµéÀÌ
ÀÖÀ½.
Newgrange(´õºí¸° ºÏ¹æ 30¸¶ÀÏ
ÁöÁ¡)
¼®±â½Ã´ë ¹«´ýÇüÅÂÀÇ
Çϳª·Î¼ B.C. 2500³â°æ¿¡ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â
Passage Grave°¡ ¼ÒÀçÇϰí ÀÖÀ½. Passage
Grave¶õ ÈëÀ̳ª µ¹·Î µÕ±Û°Ô µ¤¿© ÀÖ´Â ¹«´ýÀÇ ÇÑÂÊ
³¡¿¡ ÃâÀÔ±¸¸¦ ³»°í, ÀÌ ÃâÀÔ±¸¿Í ¹«´ýÀÇ Á߽ɺκÐÀ»
¿¬°áÇÏ´Â Åë·Î ¸¦ ¸¸µé¾î ³õÀº ÇüÅÂÀÇ ¹«´ýÀ̸ç, ´ëºÎºÐÀÇ
°æ¿ì ¹«´ý Á߽ɺκÐÀÇ ¾çÂÊ Ãø¸é°ú µÞ¸é¿¡ ¸ÅÀåÁغñ¸¦
À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¹æµéÀÌ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ½. ÀÌ ¹«´ýÀÇ
µ¹ À§¿¡ »õ°ÜÁø ³ª¼±Çü, µ¿½É¿øÇü,»ï°¢Çü,UÀÚÇü µî
±âÇÏÇÐÀû ¸ð¾çÀÇ ¹®¾çµéÀº ¾ÆÁ÷ Á¤È® ÇÏ°Ô ÇØµ¶µÇÁö´Â
¾Ê¾ÒÀ¸³ª, ±× ´ç½Ã Á¾±³¿Í ¿¬°üµÈ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ°í
ÀÖÀ½. NewgrangeÀÇ Passage Grave´Â
ºÀºÐÀÇ ³ô À̰¡ 36ÇÇÆ®ÀÌ°í ¿øÁÖ°¡ 300ÇÇÆ®À̸ç,
ÁÖÀ§¿¡ ºñ½º»ê ¸ð¾çÀÇ ¹«´ýµéÀÌ »êÀçÇØ ÀÖÀ½.
Dublin Castle
1204³â ¿µ±¹
John¿ÕÀÌ ¼ºÀ» °Ç¸³ÇÏ¿´´ø °÷À̸ç, ´ç½Ã 4°³ÀÇ
ž°ú ¼ºº® ±×¸®°í ÇØÀÚ (¼º¹ÛÀ» µÑ·¯½Ñ ¿¬¸ø)°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª
16-17¼¼±â µ¿¾È °³ÃàµÇ¾î ÇöÀç´Â ÀϺθ¸ÀÌ ³²¾Æ
ÀÖÀ½. ¼º ³»ºÎ¿¡´Â 2°³ÀÇ Å« ¾È¶ã°ú State Apartment,
Bermingham Tower µîÀÌ Àִµ¥, State
Apartment´Â 18¼¼±â °ÇÃ๰·Î¼ Áö±ÝÀº ¿Ü±¹
±¹ºóÀ̳ª ECÁ¤»óȸ´ã µî ±¹°¡Àû Çà»ç½Ã »ç¿ë µÇ¸ç
Bermingham Tower´Â Á¤Ä¡¹üÀ» ¼ö¿ëÇÏ´Â
°¨¿ÁÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾úÀ½.
Dublin Writers Museum
¾ÆÀÏ·£µå´Â ³ëº§
¹®Çлó ¼ö»óÀÚ¸¦ 4¸í(Bernard Shaw, Yeats,
Beckett, Heaney)À̳ª ¹èÃâÇÏ¿´À¸¸ç, ´õºí¸°
ÀÛ°¡ ¹Ú¹° °ü¿¡´Â Joyce, Beckett, Oscar
Wilde, Swift, Yeats µîÀÇ
À¯Ç°°ú ÀÛǰ ¿ø°í µîÀÌ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖÀ½.
National Gallery
1864³â °³°üÇÑ
±¹¸³¹Ì¼ú°ü¿¡´Â ¸£³×»ó½º½Ã´ë °ÅÀåÀÇ ÀÛǰ ¿øº»°ú ±¸¶óÆÄ
À¯¸í Ȱ¡ ÀÛǰÀÇ º¹»çº»À» ºñ·ÔÇÑ 2,000¿©Á¡ ÀÌ»óÀÇ
¹Ì¼úǰÀÌ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖÀ½. (Fra Angelico,
Michelangelo, Rubens, Van Dyck
µî)
National Museum
°í´ë À¯¹°, ¿¹¼ú
¹× »ê¾÷, ÀÚ¿¬»ç µî 3°³ÀÇ Àü½Ã°üÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ½.
°í´ë À¯¹°°ü¿¡´Â ¼±»ç½Ã´ëºÎÅÍ Áß¼¼±îÁöÀÇ Àηù º¯Ãµ»ç°¡
½Ã´ëº°·Î Àü½ÃµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ¿¹¼ú ¹× »ê¾÷°ü¿¡´Â Poussins,
Goya, El Greco µîÀÇ ÀÛǰ°ú ÀºÁ¦Ç°, À¯¸®,
µ¿Àü, ÀǺ¹, ¾Ç±â µîÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖÀ½. ÀÚ¿¬»ç Àü½Ã°ü¿¡´Â
¾ÆÀÏ·£µå °íÀ¯ÀÇ Æ÷À¯µ¿¹°, Á¶·ù ¹× ¾î·ùµéÀÌ Àü½ÃµÇ¾î
ÀÖÀ½.
Glendalough
Glendalough('±Û·»´Þ·Ï'À¸·Î
¹ßÀ½)Àº ¾ÆÀÏ·£µå ÅäÂø¾îÀÎ Gaelic ¸»·Î¼,
valley of two lakes¶ó´Â
¶æÀ̸ç, ¼ö·ÁÇÑ ÁÖº¯ °æ°üÀ» °¡Áø 2°³ÀÇ È£¼ö°¡ ¼ÒÀçÇϰí
ÀÖÀ½. ¶ÇÇÑ, Glendalough¿¡´Â 6¼¼±â°æ
St. Kevin¿¡ ÀÇÇØ °Ç¸³µÈ ¼öµµ¿øÀÌ Àִµ¥,
µ¹·Î ¸¸µç ¼º´ç°ú ¿øÇüÀÇ Ã·Å¾ÀÌ Æ¯È÷ º¼¸¸ÇÔ.

õÁÖ±³ ¼º´çÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ¸ç °³½Å±³ ±³È¸µµ ÀÖÀ¸³ª ÀÌ
Áß ´ëºÎºÐÀÌ ¿µ±¹ ¼º°øÈ¸ °è¿À̸ç, ÇÑÀα³È¸´Â ¾øÀ½.

TV : RTE 1·2(±¹¿µ¹æ¼Û), Irish ¹æ¼Û(TG-4)
Àϰ£Áö : Irish Times, Irish Independent, Evening Herald(¼®°£)
ÁÖ°£Áö : Sunday Independent, Sunday Tribune, Sunday Business Post, Ireland
on Sunday

Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Ä¡¾È»óŰ¡ ¾çÈ£Çϳª, ¼¼°è µµÃ³ ¿©Å¸ ´ëµµ½Ã¿¡¼Ã³·³,
¿ÜÁø °÷À̳ª ¾ß°£¿¡ ¼úÁý, ±âÂ÷¿ª ÁÖº¯°ú
°°Àº È¥Àâ Áö¿ª¿¡¼´Â ÆøÇà°µµ µî ¹üÁËÀÇ
À§ÇèÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ½.

ÁÖ¼Ò : 15 Clyde Road, Ballsbridge,
Dublin 4, Ireland
ÀüȹøÈ£ : (353-1) 660-8800/8053,
668-2109
FAX : (353-1) 660-8716
E-mail : irekoremb@mofat.go.kr
ȨÆäÀÌÁö ÁÖ¼Ò : http://www.mofat.go.kr/ireland/
±Ù¹«½Ã°£ : 09:00-17:00(¿ù-±Ý)

¾à 3¹é¸í(±³¹Îº¸´Ù´Â À¯ÇлýÀÌ ¸¹À½)

´ë»ç°ü, ´ëÇÑÇ×°ø ´õºí¸° ¿¹¾à»ç¹«¼Ò, ´ëÇÑÇ×°ø À繫,
»õÇѹ̵ð¾î(Sligo), LG µðÀÚÀÎ ¼¾ÅÍ, ¿ÜȯÀºÇà
¹× »ê¾÷
ÀºÇà ´õºí ¸° ÁöÁ¡

±³Åë¼ö´Ü
½Ã³»¹ö½º
: ¿îÇà½Ã°£ 07:00-23:00 ±âº»¿ä±Ý 85Cent,
Â÷Àå¿¡°Ô ¸ñÀûÁö¸¦ ¸»Çϰí
¿ä±Ý ¹®ÀÇ ÈÄ ÁöºÒ <http://www. dublinbus.ie>
±¹
ö(Dart) : ¿ä±Ý ¹× ¿îÇà ½Ã°£, °æ·Î´Â ÀÎÅͳݻçÀÌÆ®
ÂüÁ¶
<http://www.irishrail.ie/dart>
Åë½Å ¹× ÀüÈÁ¦µµ
°øÁßÀüÈ
: µ¿Àü, Ä«µå Åë¿ë. ±âº»´ÜÀ§´Â 40¼¾Æ®(´õºí¸°
½Ã³»)
Çѱ¹
È£Ãâ ±¹Á¦ÀüÈ : 00-82-Áö¿ª¹øÈ£-ÀüȹøÈ£
¿ìÆíÁ¦µµ
±¹³»¿ìÆí
: 48¼¾Æ®(1000g±îÁö)
´õºí¸°-¼¿ï°£
º¸Åë ¼½Å(25g±îÁö) ¿ìÆí·á´Â 57¼¾Æ®, 10-15Àϰ£
¼Ò¿ä<http://www.anpost.ie>
°ø°ø¿ä±Ý
Àü±â¿ä±Ý
: ±âº»¿ä±Ý 15.20À¯·Î+VAT
Àü
È : ±âº»¿ä±Ý 16.20À¯·Î+VAT
¼ö
µµ ·á : ¹«·á
³
¹æ ·á : GAS ¶Ç´Â Àü±â³¹æÀÌ ÀϹÝÀûÀ̸ç,GASºñ°¡
Àü±â ³¹æ¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÔ.

°ø¸³
¾îÇÐ ±³À° ±â°ü
UCD(University
College Dublin) <www. ucd.ie>
DCU(Dublin City University) <www.dcu.ie>
±âŸ »ç¸³¾îÇб³À°±â°ü ´Ù¼ö

°æ
Âû : Garda, Head Office(Tel :
269-3776) ¶Ç´Â 999 È£Ãâ
ÈÀç½Ã : 999
±ä±ÞÀÇ·áÁö¿ø
±ä±ÞÀÇ·á±â°ü
¿äû ÀüÈ : 999(Çѱ¹ÀÇ 119¿Í °°À½)
¾Úºæ·±½º
¿äû : 999
Á¾ÇÕº´¿ø
ÀÀ±Þ½Ç : Mater Misericordiae º´¿ø(Tel
: 803-2200)
¾ß°£¾à±¹(°øÈÞÀÏ
Æ÷ÇÔ) : ¾øÀ½
°æ¹ÌÇÑ
ÀÀ±ÞÄ¡·á : Á¾ÇÕº´¿ø³» ¾ß°£ ÀÀ±ÞÄ¡·á½Ç·Î ¿¬¶ô
ÀüȰíÀå½Ã
Telecom
EireannÀ¸·Î ¿¬¶ô(Tel : ±¹¹ø ¾øÀÌ 1901)
¼ö µµ : ´õºí¸° ½Ãû Water Works Department(Tel
: 453-3444)
Àü ±â : ESB(Electricity Supply
Board) (Tel : 1850 372 999)
<http://www.esb.ie>

ºñ¿µ¸®¸ñÀûÀÇ ¹æ¹®, ¿©ÇàÀÇ °æ¿ì
¾ç±¹°£¿¡
»çÁõ¸éÁ¦ÇùÁ¤ÀÌ Ã¼°áµÇ¾î 3°³¿ù ÀÌÇÏÀÇ »çÁõÀº ºÒÇÊ¿ä
Ãë¾÷ ¶Ç´Â À¯ÇÐÀÇ °æ¿ì Ãâ±¹Àü ÁÖÇÑ ¾ÆÀÏ·£µå´ë»ç°ü¿¡
½Åû ¶Ç´Â ÇöÁö µµÂø ÈÄ À̹α¹¿¡ ½ÅûÁß ÅÃÀÏ
ÁÖÇÑ ¾ÆÀÏ·£µå ´ë»ç°ü ¿¬¶ôó
¼¿ï½Ã
Áß±¸ ³²Ã¢µ¿ 51-1, ´ëÇÑÈÀçÇØ»óº¸Çèºôµù15Ãþ
ÀüȹøÈ£
: 774-6455
FAX
: 774-6458
 |
ÃÖ±Ù
Çѱ¹½ÄǰÁ¡ÀÌ °³¼³µÇ¾î ´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹½ÄǰÀ» ±¸ÀÔÇÒ
¼ö ÀÖÀ¸³ª Á£°¥·ù, µÈÀå, °íÃå°¡·ç, °Ç¾î¹°
µîÀÇ °æ¿ì Á¾·ùµµ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ°í ǰÁúµµ ³ªºü
¹Ì¸® Çѱ¹¿¡¼ ÁغñÇØ ¿À´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ |
 |
¾ÆÀÏ·£µåÀÇ
ÀÇ·áºñ´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ºñÇØ »ó´çÈ÷ ºñ½ÑÆíÀÓÀ»
°¨¾È, Ãâ±¹ Àü¿¡ °Ç° °ËÁøÀ̳ª Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í
¿À´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ |
 |
°£´ÜÇÑ
ÀǾàǰ ±¸ÀÔÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ÀÇ»çÀÇ Ã³¹æÀüÀÌ ´ëºÎºÐ
ÇÊ¿äÇÑ ¹Ù, °¡´ÉÇÑ ÇÑ Ãâ±¹ Àü¿¡ »ó¿ë ÀǾàǰÀ»
±¸ÀÔÇØ¼ ¿À´Â
°ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ |
Çѱ¹°ú
ÇöÁö °¡°Ý ºñ±³ : ÇöÁöÀÇ ¼¼À²ÀÌ ³ô±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡
ºñÇÏ¿© ¾à 30-40% ºñ½Ñ ÆíÀÓ.
 |
ÀǺ¹
Á¾·ù : ¿©¸§°ú °Ü¿ïÀÇ ±â¿ÂÂ÷°¡ Å©Áö ¾Ê°í
¿©¸§¿¡µµ Á¶¼®À¸·Î ½Ò½ÒÇϱ⠶§¹®¿¡ ÃáÃߺ¹À»
¸¹ÀÌ ÁغñÇϰí, ÇÑ¿©¸§¿¡
ÀÔÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©¸§¿Êµµ ÀϺΠÁغñ |

°¡±¸,
ºñǰ ¹× Àå½Äǰ
ÇöÁö
ÁÖÅà furnished ¿©ºÎ : ¿ÊÀå, ½ÄŹ µî ±âº»
°¡±¸´Â ´ëºÎºÐ ºñÄ¡
Çѱ¹°ú
ÇöÁö °¡±¸ °¡°Ý ºñ±³ : ¾à 20% Á¤µµ ºñ½Ñ ÆíÀÓ.
ÀÇ·ù ¹× ½Äǰ
ÀÇ·ù
¹× Çѱ¹ÀüÅë ½ÄǰÀº ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ±¸ÀÔÇØ¼ °¡Á®¿À´Â
°ÍÀÌ º¸´Ù °æÁ¦ÀûÀÓ.
ÀÌ»çȹ° Ź¼Û ¹× º¸Çè
Door
to Door ¶Ç´Â Door to Port °ü·Ê :
Ç×±¸¿Í °¡±î¿î Á¡À» °¨¾È, Door to Port·Î
°è¾àÇÏ´Â °ÍÀÌ À¯¸®
ÇÏ¿ªÇ×±¸¿¡¼
ÀÚÅñîÁöÀÇ ¿î¼Û·á : 20ÇÇÆ® ÄÁÅ×ÀÌ³Ê ±âÁØ ¾à US$
1,200

±¹Á¦¿îÀü¸éÇãÁõ
ÇöÁö¿¡¼
±¹Á¦¿îÀü¸éÇãÁõÀ» 1³â°£ »ç¿ë °¡´ÉÇϹǷΠÇѱ¹ ¿¡¼
±¹Á¦¿îÀü¸éÇãÁõÀ» ÁغñÇÒ Çʿ䰡 ÀÖÀ½.
Çѱ¹
¸éÇãÁõÀ» ÇöÁö ¸éÇãÁõÀ¸·Î ±³È¯Çϴµ¥ ¼Ò¿äµÇ´Â ±â°£(1-2°³¿ù)
µ¿¾È ¿îÀüÀ» Çϱâ À§Çؼ´Â ±¹Á¦¿îÀü
¸éÇãÁõ ¼ÒÁö ÇÊ¿ä
º¸Çè°¡ÀԽà ¹«»ç°í ¿îÀüÁõ¸í¼ ÇÊ¿ä
ÀÚ³àÀÔÇÐ °ü·Ã¼·ù : ÀüÇг⠼ºÀûÁõ¸í¼, ÀçÇÐÁõ¸í¼
ÇÊ¿ä
ÀÌ»çȹ° Ź¼Û°ü·Ã ¼·ù : ¼±Àû¼·ù(Bill of
Lading), ǰ¸ñ ¸®½ºÆ®(Packing List)
¹× º¸Çè °¡ÀÔ Áõ¸í¼(ÀÌ»ñÁü
ÀÌ º¸Çè¿¡ °¡ÀÔµÆÀ» °æ¿ì)
|